13/02/2012 atualizado às 20:55
EM DIRECTO DE MACAU

Deputado português recusa ser chinês: "Só por cima do meu cadáver!"

Macau é governado cada vez mais pelos chineses, mas ainda há portugueses com responsabilidades e protagonismo. O Expresso falou com o único deputado não chinês e o principal juiz português. Clique para visitar os postais Macau, 10 anos depois

José Pedro Castanheira, enviado a Macau (www.expresso.pt)
23:28 Sexta feira, 18 de dezembro de 2009
Macau passou a ser um dos pontos de
maior atracção turística em toda esta região
Macau passou a ser um dos pontos de maior atracção turística em toda esta região
António Duarte Mil_Homens

Cabelo penteado com gel, sapatos de ténis, blusão vermelho, Pereira Coutinho chega atrasado ao café Esplanada do moderníssimo casino Wynn. Desfaz-se em desculpas: vem da marcha da caridade organizada pelo "Ou Mun", o velho jornal comunista de Macau, que juntou mais de 40 mil pessoas na tradicional colecta para o Fundo Beneficência destinado aos seus leitores. O telemóvel não pára de tocar, a que responde em português ou inglês, cantonense ou mandarim.

Tal como os chineses adoptam um nome ocidental - caso do Chefe de Executivo, Ho Hau Wah, a que acrescentou Edmund - também Coutinho arranjou um nome chinês: Gao Tian Ci, que foi buscar a um muito popular imperador.

Um dos líderes de uma oposição incómoda


Nascido em Macau há 52 anos, filho de pais goeses, José Maria Pereira Coutinho vai tirando do bolso vários cartões, todos eles trilingues: membro do Conselho Permanente das Comunidades Portuguesas, presidente da Associação dos Trabalhadores da Função Pública, deputado à Assembleia Legislativa. Tudo cargos a que acedeu por eleição directa, como faz questão de sublinhar, com orgulho.

Há quem lhe chame demagogo, outros não apreciam o estilo sindicalista, mas é inegável que Coutinho tem todas as características de líder. E que se preparou para o ser, cursando Direito na Universidade de Macau, "mas com professores de Coimbra", e estudando mandarim, incluindo em Pequim.

Há dez anos, não passava de mais um dirigente da associação dos funcionários públicos. Hoje, é um dos mais populares e mediáticos políticos da RAEM, partilhando com o democrata Ng Kuok Cheong a liderança do pequeno mas aguerrido e incómodo grupo de deputados da oposição - quatro num total de 29. Mas se Cheong acedeu ao parlamento em 1992, ainda no tempo português, e chefia os três deputados na Associação Novo Macau Democrático, Coutinho só lá está desde 2005 e sozinho.

Num território onde não são permitidos partidos (à excepção, claro, do Partido Comunista da China), a sua associação, Nova Esperança, concorreu pela primeira vez às eleições em 2001, sem eleger ninguém. Em 2005, porém, dobrou a votação, dez mil votos, e Coutinho passou a ser "o único deputado português eleito", como faz questão de se apresentar.

Um parlamento muito pouco democrático


A Assembleia Legislativa resulta de um sistema híbrido e muito pouco democrático - em todo o caso, desenhado pela administração portuguesa: sete deputados nomeados pelo chefe do governo, dez eleitos de forma indirecta (pelas associações, corporações e outros lóbbies) e só 12 eleitos directamente pelo povo.

Coutinho é não apenas o único português eleito, como o único que não tem nacionalidade chinesa. Com efeito, o outro deputado de origem portuguesa, o influente advogado Leonel Alves, foi eleito por via indirecta e adoptou a nacionalidade chinesa. E enquanto Coutinho tem vindo a reforçar o seu protagonismo parlamentar, Alves foi despromovido, deixando de ser o primeiro secretário da Assembleia, preterido por Chui Sai Cheong, irmão mais velho do futuro chefe do Executivo e eleito pelo mesmo sistema.

Nas eleições de Setembro passado, a Nova Esperança subiu a votação em cerca de 30% e ficou com o segundo deputado à vista: a macaense Rita Santos. A base social é muito mais vasta que a lusófona. "Todos as macaenses e portugueses somados, e elevados ao cubo, não chegariam para eleger um deputado". No hemiciclo, as suas intervenções de fundo "são sempre em português".

O único que não votou na eleição de Chui Sai On


Ao contrário de Leonel Alves e outros macaenses, ou até do português Neto Valente, recusa-se a tomar a nacionalidade chinesa: "Só por cima do meu cadáver". Na recente eleição para o Chefe do Executivo - a cargo de um colégio de 300 membros, criteriosamente seleccionados, como convém -, "fui o único que não votei". Explica: "O boletim de voto não previa o voto contra. E eu queria votar contra, Chui Sai On não era o meu candidato".

O balanço dos dez anos é demolidor: "Vivemos num reino de fartura em tempo de crise. Mas isto não vai durar muito". Apesar dos "cofres superlotados", fala de "má governação". "O fosso entre ricos e pobres é cada vez maior, vivemos numa sociedade de medo e coacção". Quanto à corrupção, o caso de Ao Man Long, o secretário dos Transportes e Obras Públicas, "é apenas a ponta de um enorme iceberg".

O juiz que condenou o governante corrupto...


O escândalo Ao Man Long marcou indelevelmente a gestão de Edmund Ho e a primeira década chinesa. Acusado de 70 crimes (corrupção, branqueamento de capitais, enriquecimento injustificado, que lhe renderam pelo menos 80 milhões e euros), foi condenado a 28 anos e meio de prisão (a pena máxima é de 30).

Membro do governo desde a transição, foi julgado pelo Tribunal de Última Instância, que desempenha as funções de supremo. Formado por três juízes, um deles é Viriato Lima - o português que ocupa o cargo mais elevado na hierarquia da RAEM.

De 55 anos, natural de Moscavide, veio para Macau há 16. O seu gabinete, num moderno edifício com vista para o rio das Pérolas e para a Taipa, está atulhado de livros, códigos e processos. A conversa decorre no mais frequentado dos restaurantes portugueses, o "Fernando", em Coloane, à volta de bacalhau assado e queijo da Ilha. Viriato Lima tem um perfil oposto ao do deputado macaense. Discreto, tímido, mede todas as palavras. Como quase todos os "metropolitanos" que para aqui vieram, não fala chinês.

... e o líder da tríade "14 Quilates"


A vida de Viriato Lima melhorou substancialmente desde há dez anos. Basta dizer que deixou de andar com guarda-costas, já que entretanto terminou o julgamento em que foi um dos juízes do processo Pang Nga Koi, o líder da tríade mafiosa mais activa em Macau, a "14 Quilates". Condenado a 15 anos de prisão, está a cumprir pena na cadeia de Coloane.

Viriato Lima tem visto o seu contrato de dois anos renovado sem qualquer problema. "Nunca esperei que as autoridades da RAEM quisessem ter juízes portugueses durante tanto tempo". Elogia Edmund Ho, que "teve um papel importante na protecção da comunidade portuguesa, tal como o poder central" em Pequim.

O balanço que faz é diferente do de Pereira Coutinho. "A situação económica melhorou manifestamente, bem como a segurança". Aspectos negativos também os há: "Mais trânsito, mais poluição, mais pessoas num território tão pequeno, menos qualidade de vida". E quanto à qualidade da governação chinesa? O juiz é cauteloso e lacónico: "Não sei se é melhor ou pior que a portuguesa. É diferente".

Faça login pelo Facebook e comente este artigo!
Página 1 de 1   
ordenar por:
mais votados ▼
Deputado português recusa ser chinês
Toni 2 (seguir utilizador), 2 pontos , 9:47 | Sábado, 19 de dezembro de 2009
É caso para dizer:- Eu não ser chinês. Mim ser português.
 
 Regras da comunidade
sou a rosa e quero ser chinoca
Rosa Engeitada (seguir utilizador), 1 ponto , 12:57 | Sábado, 19 de dezembro de 2009
o meu patrão disse logo esse gajo do coutinho não é português e um gajo repetiu o meu patrão que não aceita tachos e luta contra a corrupção não é dos nossos e isto diz ele que é só maldade mas eu li com atenção e realmente ele é filho de goeses sendo portanto monhé mas o que me pôs macaquinho na cabeça foi ele dizer que para deixar de ser português só por cima do cadáver dele e então será por isso que deixamos que passem por cima de nós será que estamos mortos e então nesse caso passem por cima de mim que eu quero ser chinoca
 
 Regras da comunidade
Aspectos negativos também os há: "Mais trânsito, m
crise (seguir utilizador), 1 ponto , 13:12 | Sábado, 19 de dezembro de 2009
LER »»»
Aspectos negativos também os há: "Mais trânsito, mais poluição, mais pessoas num território tão pequeno, menos qualidade de vida". E quanto à qualidade da governação chinesa?
O juiz é cauteloso e lacónico: "Não sei se é melhor ou pior que a portuguesa. É diferente".

Num território onde não são permitidos partidos (à excepção, claro, do Partido Comunista da China), a sua associação,

Nova Esperança, concorreu pela primeira vez às eleições em 2001, sem eleger ninguém. Em 2005, porém, dobrou a votação, dez mil votos, e Coutinho passou a ser "o único deputado português eleito", como faz questão de se apresentar.

O único que não votou na eleição de Chui Sai On Ao contrário de Leonel Alves e outros macaenses, ou até do português Neto Valente, recusa-se a tomar a nacionalidade chinesa: "Só por cima do meu cadáver".
 
 Regras da comunidade
Não conhece o dono!
Aryan (seguir utilizador), 1 ponto , 13:21 | Sábado, 19 de dezembro de 2009
Deputado português recusa ser chinês: "Só por cima do meu cadáver!"
Um perfeito "deputado" português, cuja afirmação só demonstra uma aguda má educação, maldosa e ressabiada falta de senso para com quem o recebe e lhe deve pagar o ordenado todos os meses. Como se costuma dizer na terra dos brandos costumes mas de violenta estupidez; é cão que não conhece o dono.
 
 Regras da comunidade
PARABÉNS A ESTE DEPUTADO;POIS AINDA É DOS TEMPOS .
Tibiriçá.... (seguir utilizador), 1 ponto , 16:28 | Sábado, 19 de dezembro de 2009
ESTE DEPUTADO;só demonstra a educação que recebeu;do passado;em que ainda existiam heróis..E HOJE...??? AÍ EM PORTUGAL..???será QUE AINDA TEM POR AÍ ALGUM...???Pensem bem meus caros concidadãos..Este nosso conterrâneo;apesar que é descendente de um casal de goeses;mas para quem não sabe;ou que já esqueceu;ou que nunca soube;a nossa jóia da corôa lá na Índia; cuja capital era precisamente a nossa velha GOA;como dizia;noutros tempos as pessoas ainda tinham vergonha na cara;e não se vendiam por 30 dinheiros..E agora..??O restante;deixo para vexas para meditarem e pensarem que realmente as pessoas tinham palavra;e vergonha na cara.NOUTROS TEMPOS;NÃO EXITIAM TRAIDORES.Á PÁTRIA..POR ISSO É QUE EXISTIA ESTA FRASE...A PÁTRIA HONRAI;QUE A PÁTRIA VOS COMTEMPLA...ESTÁ LÁ EM MACAU...VIRAM..???.HOJE É SÓ..CUMPTS..KANTIFLAS.
 
 Regras da comunidade
Página 1 de 1   
PUB
 
Email
O Expresso no
PUB




O maior fogo de artifício que Macau alguma vez viu
18:27 Segunda feira, 21 de dezembro de 2009, 2
Stanley Ho sai do hospital para ir à posse de Chui Sai On
15:59 Domingo, 20 de dezembro de 2009, 1
Novo Governo da RAEM é mais bilingue
16:00 Sábado, 19 de dezembro de 2009, 4
Escola Portuguesa de Macau perdeu 700 alunos em dez anos
19:18 Quinta feira, 17 de dezembro de 2009, 1
Fotogaleria: Adeus Macau português, olá Macau chinês
19:10 Quarta feira, 16 de dezembro de 2009,
Inaugurado o 34º casino de Macau (e mais um de Stanley Ho)
17:20 Terça feira, 15 de dezembro de 2009, 10
Macau quando a bandeira era portuguesa
19:28 Segunda feira, 14 de dezembro de 2009, 11
Missa em Macau: Cheia em inglês e vazia em português
17:02 Domingo, 13 de dezembro de 2009, 3
Leia aqui toda a informação das últimas 24 horas | últimos 2 dias |  anterior »
MBA
Grupo ImpresaACAP