13/02/2012 atualizado às 13:22
Opinião

"Climategate": Em resposta a Delgado Domingos

Miguel Araújo, investigador no "International Laboratory on Global Change" (LINC-Global) e director do BIOCHANGE Lab, do Museu de Ciências Naturais de Madrid, responde ao catedrático do Instituto Superior Técnico, Delgado Domingos sobre o caso "Climategate".

Miguel Araújo (www.expresso.pt)
16:34 Quarta feira, 9 de dezembro de 2009

No dia 30 de Novembro de 2009, Delgado Domingos escreveu um artigo de opinião no jornal Expresso onde acusa os investigadores envolvidos na troca de correspondência electrónica, roubada aos servidores da CRU ("Climate Research Unit" da Universidade de East Anglia), de manipular dados para provar o aquecimento global considerando este alegado "climategate" como um dos maiores escândalos científicos da história. A argumentação de Delgado Domigos centra-se em: A - Defender que não existe evidência de que o clima esteja a mudar a nível global; B - Afirmar que os emails roubados demonstram uma fraude científica que compromete a credibilidade da ciência climática. No texto que se segue explicarei porque razão a argumentação de Delgado Domingos é equívoca e porque considero serem algumas das suas conclusões precipitadas.

A - Não existe evidência de que o clima esteja a mudar a nível global

Para consubstanciar esta ideia, Delgado Domingos recorre a dois exemplos. O primeiro é que a catástrofe de Nova Orleães não foi causada pelo aquecimento global. Esta é uma afirmação surpreendente. O professor Delgado Domingos sabe que não é possível isolar um evento meteorológico e atribuir-lhe uma tendência climática. Também sabe que a interpretação deste tipo de fenómenos se faz analisando séries temporais mais longas e interpretando-as à luz de teorias e modelos. Ou seja, qualquer afirmação sobre furacões e aquecimento global tem de decorrer da análise de séries temporais e da sua comparação com modelos que assumem interpretações alternativas dos mecanismos que governam o clima do planeta. Se é verdade que essas séries são escassas (no passado só se registavam eventos desta natureza quando causavam prejuízos em terra), também é verdade que a "US National Hurricane Center" analisa dados sistemáticos de furacões no Oceano Atlântico desde 1944. Finalmente, o professor Delgado Domingos deveria reconhecer que o IPCC não afirma que o furação de Nova Orleães se deve às alterações climáticas actuais. O que se afirma no relatório de 2007 (página 281, Capítulo "The Physical Basis") é que se estima que os furacões do atlântico poderão tornar-se "menos frequentes mas mais intensos": "General features include a poleward shift in storm track location, increased storm intensity, but a decrease in total storm numbers".

O segundo exemplo é que a temperatura que, segundo os dados do "UK Met Office", terá estabilizado desde 1998. Para completar este argumento deveria ter sido referido que 1998 foi um ano particularmente quente devido ao efeito "El Niño" e que 2008 foi um ano particularmente frio devido ao efeito "La Niña". Ora todos sabemos que as projecções de tendências têm associadas a si uma variação inter-anual que é de carácter estocástico (melhor dizer, não se pode explicar à luz do conhecimento actual), e que escolher um ano quente para depois demonstrar uma evolução é negativa é certamente uma boa forma de produzir argumentos retóricos. A questão é se ajudará a compreender fenómenos complexos. Se é verdade que a estabilidade climática não pode ser inteiramente explicada pelos modelos actuais, também é verdade que simulações recentes demonstram ser prováveis ciclos de estabilidade climática seguidos de aumentos de temperatura e tudo indica que 2009 voltará a ser um ano quente. Delgado Domingos também se esqueceu de referir que, de acordo com os mesmos dados do "UK Met Office", os 10 anos mais quentes do registo climático moderno registaram-se desde 1997.

Portanto e passando ao lado de se ter optado por ignorar a bateria de dados independentes sobre alterações climáticas no artigo do Expresso (designadamente os que advém da observação de como o sistema biológico responde a ela), é claro que a argumentação apresentada é, além de incompleta, rebatível.

B - Os emails roubados demonstram a existência de uma fraude científica que compromete a credibilidade da ciência climática

Aqui Delgado Domingos parece misturar duas possibilidades distintas: a possibilidade de ter havido uma fraude que compromete a ciência climática no seu conjunto (a opinião veículada no artigo) e a possibilidade de que tenham havido comportamentos eventualmente reprováveis por parte um grupo restrito de climatólogos sem que isso tenha tido consequências práticas ou que, a ter, tenha tido consequências limitadas. A primeira interpretação é, no meu entender, abusiva e carece de demonstração. A segunda, está por comprovar e para isso foi nomeada uma comissão independente . Esta comissão analisará a totalidade da informação disponível e não só a que foi seleccionada e colocada fora do contexto para divulgação na internet.

Além desta aparente "confusão" sobre as eventuais implicações do alegado "climategate", que pode ter levado Delgado Domingos a empolar algumas das palavras usadas no artigo do Expresso, há factos que nos dão indícios de que a interpretação de Delgado Domingos tenha sido precipitada. Se não vejamos:

Delgado Domingos diz que houve uma tentativa de silenciar cientistas críticos, alterando "as regras de aceitação das publicações para consideração nos Relatórios do IPCC de modo a suprimir as críticas fundamentadas às suas conclusões". É verdade que, no calor do debate, dois artigos foram criticados (S. McIntyre and R. McKitrick Energy Environ. 14, 751-771; 2003 e W. Soon and S. Baliunas Clim. Res. 23, 89-110; 2003 ) e que se escreveu que estes deveriam ser erradicado do relatório do IPCC, mesmo que para isso fossem redefinidas as regras para inclusão de artigos no relatório do IPCC. As frases exactas terão sido: "I can't see either of these papers being in the next IPCC report" (diz Jones a Mann); "Kevin [Trenberth] and I will keep them out somehow - even if we have to redefine what the peer-review literature is"). Independentemente do que foi escrito nestes emails, em registo privado, o que interessa é o que foi feito. E o que foi feito é que ambos artigos foram referidos no relatório do IPCC pelo que não existe qualquer demonstração de fraude a este respeito.

Outro argumento utilizado para demonstrar a existência de uma fraude reside na sugestão de que os dados climáticos até 1960 terão sido destruídos. Aparentemente tal conclusão derivaria de uma frase de Phil Jones, num dos emails: "I think I'll delete the file rather than send to anyone". Mais uma vez, independentemente do que possa ter sido dito no contexto de discussões acaloradas estabelecidas entre colegas, em privado, a afirmação de que os dados foram destruídos já foi formalmente negada por Phil Jones (que será agora forçado a demonstrar que assim é na comissão de inquérito). A ser verdade que os dados tivessem sido suprimidos, seria obviamente gravíssimo. Porém, os dados continuariam a existir na sua fonte. Isto é, nos institutos que produzem os dados e os enviam ao CRU pelo que seria sempre possível voltar a juntá-los para reanalisar os dados.

No seu texto, Delgado Domingos faz outras afirmações excessivamente simplistas que comprometem a lógica do raciocínio apresentado. Por exemplo, numa passagem do artigo afirma que a "verdade [do aquecimento global actual] é incompatível com o Período Quente Medieval (em que as temperaturas foram iguais ou superiores às actuais apesar de não existirem emissões de CO2eq". Esta é uma afirmação provavelmente desactualizada. A verdade é que hoje se questiona que o Período Quente Medieval tenha sido um fenómeno global . Além do mais, é óbvio que o aquecimento actual é um período de aquecimento entre vários (ninguém o nega e o relatório do IPCC tem um capítulo inteiro sobre o assunto) e que no passado o planeta já foi exposto a temperaturas superiores às actuais. O último período com temperaturas superiores às actuais pode ter sido durante o último inter-glacial que ocorreu há cerca de 125.000 anos. Também é óbvio (e mais uma vez ninguém o nega) que o CO2eq é apenas um mecanismo, entre vários, a afectar a dinâmica climática do planeta. Neste contexto, interpreta-se mal que na sequência da constatação acima referida, Delgado Domingos afirme "Esconder ou suprimir estas constatações foram objectivos centrais da fraude científica agora conhecida".

Apesar das minhas profundas discordâncias com o tom, oportunidade e conteúdo do artigo de Delgado Domingos, há alguns pontos em que ambos partilhamos de pontos de vista comuns. Estes sintetizam-se numa das últimas frases do texto "Chame-se variabilidade climática ou alteração climática, os problemas de fundo da sustentabilidade ambiental permanecem e agravam-se pelo que devem ser atacados com determinação e realismo". Eu acrescentaria que uma excessiva focalização da actividade política sobre as ameaças das alterações climáticas pode ter efeitos contraproducentes (já está a ter, nalguns casos) na sustentabilidade global dos nossos recursos biológicos. É que alguns dos remédios apresentados para mitigar as alterações do clima e permitir a nossa adaptação aos mesmos têm efeitos negativos sobre o mundo vivo e sua capacidade de persistir num mundo em acelerada mudança. Este tema foi desenvolvido num artigo que pode ser lido aqui .

PS. Continuaremos a dar informação actualizada sobre o alegado "climategate". Para esse efeito criou-se uma etiqueta no blogue "climategate " que permitirá aos leitores interessados o acesso directo a todos os artigos que foram escritos e divulgados sobre o tema. Como complemento a este artigo de opinião sugere-se a leitura dos editoriais das revistas Nature , Science , New Scientist e The Economist . Ainda que com pontos de vista nem sempre coincidentes, estes textos oferecem uma visão equilibrada e informada do tema em apreço.


Reprodução da opinião do autor publicada no blogue Ambio

Faça login pelo Facebook e comente este artigo!
Página 1 de 1   
ordenar por:
mais votados ▼
Climategate Em resposta a Delgado Domingos
Toni 2 (seguir utilizador), 2 pontos , 21:01 | Quarta feira, 9 de dezembro de 2009
Delgado Domingos acaba de prestar um serviço de cidadania ao País. Ainda bem que existem homens assim e que não se calam. Há que denunciar as negociatas escandalosas que se têm feito. O Governo devia publicar todos os estudos que foram feitos nesse sentido e quem levou a guita. Muita tinta vai correr, mas verdade ou mentira também muita coisa vai ficar no ar para as pessoas pararem para pensar, o que não acontecia até aqui, porque uns senhores diziam e isso era aceite como verdade que ninguém ousava contestar. Lançou-se a confusão e o esclarecimento virá depois. Se é exagero, ou se estamos a seguir caminhos que não são os mais correctos a seu tempo se descobrirá. Uma coisa é certa, eu sou como S. Tomé ver para crer. Tal como na fé costumo dizer que rezem que se não fizer bem mal não faz de certeza. Neste caso reduzir as emissões de C02 é exactmente o mesmo. O que não faz bem e todos o sabemos é poluir os mares, cortar florestas indiscriminadamente e construír em cima de linhas de àgua ou junto ao mar e rios. Se o continuarmos a fazer vamos pela certa sofrer as consequências com poluição ou sem ela. É de extrema importância descobrir novas formas de energia e se possivel limpas. O Mundo Ocidental não pode ficar refém como está. Matam-se assim dois coelhos de uma só cajadada, os ambientalistas ficavam felizes e os Árabes lixados. Pessoalmente continuo até prova em contrário a pensar que o ambiente não tem muita influência no clima.
 
 Regras da comunidade
Miguel Araújo vs Delgado Domingos
George Rupp (seguir utilizador), 1 ponto , 18:37 | Quarta feira, 9 de dezembro de 2009
Acabo de ler com atenção a opinião de Miguel Araújo e a resposta, muito detalhada, de Delgado Domingos. Com o máximo respeito que ambos os investigadores me merecem, não hesito em considerar os argumentos de Delgado Domingos muito mais convincentes. Isto não quer dizer que as conclusões do IPCC estejam necessariamente erradas, mas apenas que é preciso um grande esforço para voltar a credibilizar toda a investigação climática, sem conclusões pré-concebidas nem pressões dos investigadores da linha "mainstream". Um cabal esclarecimento do (potencial) escândalo ClimateGate é uma condição sine qua non.
 
 Regras da comunidade
Ao tal de Miguel Araújo
ZePortouga (seguir utilizador), 1 ponto , 20:43 | Quarta feira, 9 de dezembro de 2009
A temperatura média em 2001 era 14,4º e em 2008 14,3º

Que eu saiba em 2001 já não houve niños nenhuns (essa argumentação do el niño é tão pobre como a tentativa deslavada de branquear o que foi dito nos emails e o que se viu nos pedaços de programação que saíram cá para fora) e no entanto agora está mais frio!

Que explicação tem para isso?
 
 Regras da comunidade
Nada bonito
leitura (seguir utilizador), 1 ponto , 22:11 | Quarta feira, 9 de dezembro de 2009
Miguel Araújo - A argumentação de Delgado Domingos centra-se em: A - Defender que não existe evidência de que o clima esteja a mudar a nível global;

Delgado Domingos - “A situação dramática e escandalosa destes milhões de seres humanos não tem nada a ver com as emissões de CO2eq,...” continuando afirma “... nem com o aumento oficial de 0,8ºC na temperatura média global nos últimos 150 anos.”
http://clix.expresso.pt/g...

Miguel Araújo - “O primeiro é que a catástrofe de Nova Orleães não foi causada pelo aquecimento global. Esta é uma afirmação surpreendente. O professor Delgado Domingos sabe que não é possível isolar um evento meteorológico e atribuir-lhe uma tendência climática.”

Pois claro que sabe. Só que até aqui o próprio expresso divulgou o aproveitamento que se fez do furacão e calamidade para atribui-lo ao aquecimento global:

“Lisboa, 07 Abr 2008 (Lusa) - A Organização Mundial de Saúde (OMS)...”
“O aquecimento global vai aumentar a frequência de fenómenos climáticos extremos, como secas, inundações, cliclones ou tufões, segundo os cientistas.”
http://aeiou.expresso.pt/...

Provavelmente foi por isso que o sr Delgado Domingos negou ligação, directa, entre o aquecimento global e Nova Orleães.
...
 
 Regras da comunidade
    Re: Nada bonito continua    Ver comentário
leitura (seguir utilizador), 1 ponto , 22:19 | Quarta feira, 9 de dezembro de 2009
uma historia simples
Sebald (seguir utilizador), 1 ponto , 23:25 | Quarta feira, 9 de dezembro de 2009
Os dados do IPCC baseiam-se em três organizações. Os valores de pesquisa apresentados pelos três têm duas fontes que coligem informação de muitos locais do mundo. Uma das fontes (registos de temperaturas, etc) foi manipulada de modo a apresentar duas conclusões: 1- A temperatura aumentou bastante durante o século XX
2- Esse aumento de temperatura deve-se ao CO2 emitido pelo Homem.Os papers científicos foram revistos pelos pares antes de serem publicados como é habitual.
Quem reviu os papers foram cientistas ligados aos cientistas que os produziram (vulgo fazer caixinha)As revistas cientificas mais proeminentes, ao contrário do que acontece normalmente, não pedem os dados desses papers que publicam.Há outros cientistas que têm dúvidas quanto a isto e pedem os registos originais em que foram baseados os estudos para replicar os resultados (se conseguirem, a teoria é válida; se não conseguirem ou demonstrarem que há erros, a teoria é desacreditada cientificamente)O acesso aos dados, metodologia de programação e premissas é negado. Muitos outros cientistas no mundo dizem que não há razão para apontar o CO2 como base do Aquecimento Global e tentam demonstrá-lo mas os seus papers veêm bloqueada a publicação nas revistas cientificasAssim é muito fácil que a esmagadora maioria dos cientistas seja tida como acreditando que o Homem e o CO2 são responsáveis pelo Aquecimento Global. Pudera, os outros não podem publicar a sua investigação!
 
 Regras da comunidade
VEM AÍ O TSUNAMI!!!
STHUNDER (seguir utilizador), 1 ponto , 0:53 | Quinta feira, 10 de dezembro de 2009
eehehehehehehehehehehehhe
 
 Regras da comunidade
Depois de ter lido este artigo
Durruti Blak (seguir utilizador), 1 ponto , 6:02 | Quinta feira, 10 de dezembro de 2009
do Miguel Araújo, investigador no "International Laboratory on Global Change" (LINC-Global) e director do BIOCHANGE Lab, do Museu de Ciências Naturais de Madrid, a única coisa que tenho a dizer é que ele foi muito comedido.
O artigo de Delgado Domingos é uma falácia do princípio ao fim. Apenas me fez lembrar os advogados que trabalhavam para o lobby das grandes companhias de tabaco, que fumavam uns cigarros para provar que o tabaco não era prejudicial à saúde, ou aquele autarca espanhol que para provar que a água de um rio não estava contaminada por produtos cancerígenos, eu vi beber um copo dessa água.
E nem a sua posição do género de que "deixou de fumar porque não gosta de maus cheiros", do meu ponto de vista, chega para o ilibar de apoiar uma "teoria de conspiração". Recorrer ao chamado "Climategate" para desacreditar o IPCC ou tentar fazer de meia dúzia de cientistas umas espécies de Galileus do nosso tempo, são patranhas facilmente desmontáveis. A sua preocupação com a “justiça social” foi a única faceta que me comoveu...
 
 Regras da comunidade
    Re: Depois de ter lido este artigo    Ver comentário
Xyzt (seguir utilizador), 1 ponto , 11:50 | Quinta feira, 10 de dezembro de 2009
    Re: Depois de ter lido este artigo    Ver comentário
Durruti Blak (seguir utilizador), 1 ponto , 12:37 | Quinta feira, 10 de dezembro de 2009
    Re: Depois de ter lido este artigo    Ver comentário
Xyzt (seguir utilizador), 1 ponto , 16:41 | Quinta feira, 10 de dezembro de 2009
    Re: Depois de ter lido este artigo    Ver comentário
Durruti Blak (seguir utilizador), 1 ponto , 17:05 | Quinta feira, 10 de dezembro de 2009
    Resposta de Delgado Domingos    Ver comentário
George Rupp (seguir utilizador), 1 ponto , 14:48 | Segunda feira, 14 de dezembro de 2009
    Re: Resposta de Delgado Domingos    Ver comentário
Durruti Blak (seguir utilizador), 1 ponto , 16:31 | Segunda feira, 14 de dezembro de 2009
    Re: Resposta de Delgado Domingos    Ver comentário
George Rupp (seguir utilizador), 1 ponto , 17:08 | Segunda feira, 14 de dezembro de 2009
    Re: Resposta de Delgado Domingos    Ver comentário
Durruti Blak (seguir utilizador), 1 ponto , 0:01 | Terça feira, 15 de dezembro de 2009
    ClimateGate?    Ver comentário
George Rupp (seguir utilizador), 1 ponto , 8:17 | Terça feira, 15 de dezembro de 2009
    Re: ClimateGate?    Ver comentário
Durruti Blak (seguir utilizador), 1 ponto , 10:01 | Terça feira, 15 de dezembro de 2009
    IPCC    Ver comentário
George Rupp (seguir utilizador), 1 ponto , 10:37 | Terça feira, 15 de dezembro de 2009
    Re: IPCC    Ver comentário
Durruti Blak (seguir utilizador), 1 ponto , 11:12 | Terça feira, 15 de dezembro de 2009
Pompa, plumas e penachos
Velha Guarda (seguir utilizador), 1 ponto , 7:17 | Quinta feira, 10 de dezembro de 2009
O Dr. Miguel Araújo usa uma técnica no seu argumentário que é a das "palavras difíceis" para parecer muito científico, e farta-se de dizer disparates. Por exemplo: " ...carácter estocástico (melhor dizer, não se pode explicar à luz do conhecimento actual)" - não faz ideia, portanto, do que significa um fenómeno ser estocástico!
Não me vou alongar nestes detalhes técnicos, que são imensos, mas apenas fazer umas notas sobre a pompa do curriculum com que se apresenta.
O sr. Araújo é docente visitante (isto é, contratado sem concurso) da Universidade de Évora, concretamente da cátedra Rui Nabeiro, o homem do café. Para esse convite não deverá ter sido alheio o facto do Reitor da Universidade de Évora ser... o seu pai, Jorge Araújo.
Ah, e o pomposo "Biochange lab" é em... Évora.
Não é por nada, mas um Catedrático de carreira do Instituto Superior Técnico como Delgado Domingos, merece-me mais credibilidade.
 
 Regras da comunidade
    Re: Pompa, plumas e penachos    Ver comentário
Gundi (seguir utilizador), 1 ponto , 10:25 | Quinta feira, 10 de dezembro de 2009
    Re: Pompa, plumas e penachos    Ver comentário
Xyzt (seguir utilizador), 1 ponto , 11:52 | Quinta feira, 10 de dezembro de 2009
    Re: Pompa, plumas e penachos    Ver comentário
HardTalker (seguir utilizador), 1 ponto , 12:45 | Quinta feira, 10 de dezembro de 2009
    Re: Pompa, plumas e penachos    Ver comentário
Rocha Calhau (seguir utilizador), 1 ponto , 0:43 | Sexta feira, 11 de dezembro de 2009
    Re: Pompa, plumas e penachos    Ver comentário
Velha Guarda (seguir utilizador), 1 ponto , 9:42 | Sexta feira, 11 de dezembro de 2009
    Re: Pompa, plumas e penachos    Ver comentário
Rocha Calhau (seguir utilizador), 1 ponto , 23:07 | Sexta feira, 11 de dezembro de 2009
    Re: Pompa, plumas e penachos    Ver comentário
Velha Guarda (seguir utilizador), 1 ponto , 0:20 | Sábado, 12 de dezembro de 2009
    Re: Pompa, plumas e penachos    Ver comentário
Rocha Calhau (seguir utilizador), 1 ponto , 23:18 | Sexta feira, 11 de dezembro de 2009
    Re: Pompa, plumas e penachos    Ver comentário
Velha Guarda (seguir utilizador), 1 ponto , 0:31 | Sábado, 12 de dezembro de 2009
    Re: Pompa, plumas e penachos    Ver comentário
HardTalker (seguir utilizador), 1 ponto , 23:00 | Sábado, 12 de dezembro de 2009
Pois é!
Velha Guarda (seguir utilizador), 1 ponto , 11:31 | Quinta feira, 10 de dezembro de 2009
Pois é! Quando um comentador aqui ao lado disse do Prof. Delgado Domingos que ele fazia lembrar os homens das tabaqueiras e que o que escreve é uma falácia do princípio ao fim, sem substanciar, não o vi indignar-se...
E é por isso que, sendo Delgado Domingos uma figura respeitadíssima na Ciência portuguesa, achei por bem tirar a limpo QUEM é que o atacava com tanta imodéstia e presunção.
 
 Regras da comunidade
    Re: Pois é!    Ver comentário
HardTalker (seguir utilizador), 1 ponto , 17:54 | Quinta feira, 10 de dezembro de 2009
Algumas falhas
Xyzt (seguir utilizador), 1 ponto , 11:45 | Quinta feira, 10 de dezembro de 2009
Miguel, a sua argumentação, se bem que cordata, o que é um alívio frente ao dilúvio de chavões irracionais que costuma caracterizar um dos lados da questão, tem várias falhas importantes. Ainda que (1) não venha a ter o espaço de que dispõe, (2) preferisse aguardar pela resposta do Prof Domingos, (3) leve tempo a responder-lhe, tenciono responder.
 
 Regras da comunidade
    Re: Algumas falhas    Ver comentário
HardTalker (seguir utilizador), 1 ponto , 12:48 | Quinta feira, 10 de dezembro de 2009
Miguel não lê o Ecotretas
Ecotretas (seguir utilizador), 1 ponto , 22:00 | Quinta feira, 10 de dezembro de 2009
Miguel,
Tenho pena que se queira enterrar juntamente com o Climategate.
Infelizmente, para além de confirmar envergonhada e subrepticiamente muitas das afirmações de Delgado Domigos, o seu problema é que não deve ler o Ecotretas, senão teria visto que a sua argumentação é infeliz e errada

Ecotretas
http://ecotretas.blogspot...
 
 Regras da comunidade
    Re: Miguel não lê o Ecotretas    Ver comentário
Micron (seguir utilizador), 1 ponto , 3:09 | Terça feira, 15 de dezembro de 2009
    Re: Miguel não lê o Ecotretas    Ver comentário
HardTalker (seguir utilizador), 1 ponto , 22:12 | Quarta feira, 16 de dezembro de 2009
Página 1 de 1   
1. Toni 2 ( 294pts )
2. carlos-carlos ( 173pts )
3. moncarapacho ( 169pts )
4. Runaldinho ( 167pts )
PUB
 
Email
O Expresso no
PUB




Leia aqui toda a informação das últimas 24 horas | últimos 2 dias |  anterior »
MBA
Grupo ImpresaACAP