13/02/2012 atualizado às 1:11
Página Inicial » Opinião » Nuno Crato » As desventuras de Alice

As desventuras de Alice

Nuno Crato (www.expresso.pt)
0:00 Quarta feira, 24 de fevereiro de 2010

A segunda parte de "Alice no País das Maravilhas" inclui algumas das mais famosas passagens e personagens de Lewis Carroll. Contém também alguns dos seus mais divertidos absurdos: as lições da tartaruga fingida, os disparates do chapeleiro louco e o julgamento final em que a rainha, desejosa de cortar a cabeça à jovem heroína profere a célebre frase: "Primeiro a sentença, depois o veredicto!".

Os dois livros de Alice revelam o humor de um matemático que brinca com a lógica e faz alusões veladas a temas científicos. A maioria das vezes, as alusões são indirectas, e muito se tem discutido sobre algumas passagens. Logo no capítulo 2, por exemplo, Alice parece enganar-se nas contas: "quatro vezes cinco é doze, e quatro vezes seis é treze, e quatro vezes sete - oh! Assim nunca mais chego a vinte!".

Teria o matemático Charles Dodgson, escrevendo sob o pseudónimo de Lewis Carroll, avançado estes números ao acaso? Há quem pense que não e verifique que as contas estão certas se as bases forem sendo incrementadas. Assim, se em vez de usarmos a base 10, como é habitual, usarmos a base 18, em que o número 18 se escreveria 10, então 12 significaria 18+2 e a primeira conta estaria certa. Igualmente, se usarmos a base 21, então 13 significaria 21+3 e a segunda conta também estaria certa. Subindo de três unidades a base à medida que se avança, o esquema vai funcionando até 19, mas a seguir não se alcança 20 (pois 4x13 não se escreve 20 na base 42). Estaria o escritor de Alice a pensar num esquema tão complicado? Apesar de haver quem o defenda, não é possível garanti-lo. Mas o leitor interessado poderá ler os argumentos de Francine Abeles publicados na "Historia Mathematica", de 1976 (3, 183-84).

O mesmo se passa, por exemplo, no capítulo 7, quando se sabia que se estava em Maio, mas se desconhecia o dia. O chapeleiro louco pergunta a Alice o dia do mês e esta responde "quatro". Ora, 4 de Maio era o dia de aniversário de Alice Liddell, a menina que inspirou Dodgson a escrever estas aventuras. Não é certamente uma coincidência. Mas que dizer da exclamação do chapeleiro que comenta a data dizendo: "Errada por dois dias!"?

Acontece que 4 de Maio de 1862, data em que pela primeira vez a história foi contada e começada a escrever, o calendário oficial estava apenas dois dias e alguns minutos afastado do calendário lunar (a lua nova ocorrera dois dias antes de 1 de Maio). Um dos comentadores de Alice diz que o lunático chapeleiro se orientava pela Lua, daí a sua exclamação (A.L. Taylor, "The White Knight", 1952). Será isto verdade? De novo não é possível sabê-lo, apesar de a teoria ser curiosa.

Pode-se ainda especular que o País das Maravilhas ficava situado perto do centro da Terra, local em que o calendário solar não é útil, mas o lunar sim, pois as fases da Lua seria também interpretáveis de um ponto central em que seria sempre dia.

Outro tópico divertido, ainda no capítulo 7, é a conversa do chapeleiro sobre o tempo e o relógio parado. É um tema caro ao autor de Alice. Anos antes de escrever estas aventuras tinha oferecido à irmã esta adivinha com que aqui deixamos o leitor: "O que é melhor, um relógio que esteja certo apenas uma vez por ano ou um que esteja certo duas vezes por dia?".

Palavras-chave  opinião
Faça login pelo Facebook e comente este artigo!
Página 1 de 1   
ordenar por:
mais votados ▼
altamentearmado.blogspot.com
hugoperpétuo (seguir utilizador), 1 ponto , 7:27 | Quarta feira, 24 de fevereiro de 2010
Muito bom...rssss...., mas conhecia essa pergunta como " O que é melhor, um relogio que para uma vez por ano ou um que para duas por dia?"..
 
 Regras da comunidade
Who in the world am I? Ah, that's the great puzzle
kcorreia (seguir utilizador), 1 ponto , 13:12 | Quarta feira, 24 de fevereiro de 2010
Lewis Carroll

Numa altura em que o Expresso está a lançar uma colecção de quatro livros baseada nestas duas grandes obras do L.Carrol, é uma pena que este texto não esteja em destaque…Evitaria que certos comentadores deste fórum, escrevessem disparates quando se referem as estas duas magnificas obras.
Fico sempre possessa quando se referem a ela como “literatura infantil”.

“Teria o matemático Charles Dodgson, escrevendo sob o pseudónimo de Lewis Carroll, avançado estes números ao acaso?”

Não acredito, Dodgson nunca teria deixado nada ao acaso, não era só um profissional da matemática com contributos para a geometria, álgebra, lógica… era também um grande provocador que gostava de confundir, baralhar, picar, enfim, divertia-se, e fazia-o de uma forma genial! Mas nada ao acaso…era “freak”demais para isso.

Alice 4-ever no País dos Números Maravilhosos:)

 
 Regras da comunidade
Biografia de ALICE
LaBruyere (seguir utilizador), 1 ponto , 11:27 | Quinta feira, 25 de fevereiro de 2010
Biografia de ALICE

Começo por pedir desculpa a Nuno Crato por estar a fazer publicidade, pois não li e nem é da minha área de interesses o livro que abaixo publicito com prefácio de Daniel Sampaio, uma análise psicológica sobre a puberdade feminina partindo do clássico Alice no País das Maravilhas:

“O fantástico mundo de Alice – Estudos sobre a puberdade feminina ”
Autora: Celeste Malpique
Climepsi Editores, 2003
ISBN 972-796-083-9
Deposito Legal nº 196 854/03
www.climepsi.pt
*************************************************
Há ainda uma biografia de ALICE / Charles Dodgson / Lewis Carroll com o titulo: ALICE
Autores: Jean-Jacques Lecercle (coordenação)
                Sophie Marret
                André Tópia
                Fréderic Ogée
                Michael Wetzel
Editora: Pergaminho, no ano 2000
ISBN 972-711-354-0
http://editorapergaminho....
*************************************************
 
 Regras da comunidade
Calendário Judaico e a Lua-Nova
LaBruyere (seguir utilizador), 1 ponto , 11:42 | Quinta feira, 25 de fevereiro de 2010
***********************************************
No calendário judaico o mês começa sempre na lua-nova…
***********************************************
 
 Regras da comunidade
Calendário Judaico
LaBruyere (seguir utilizador), 1 ponto , 11:59 | Quinta feira, 25 de fevereiro de 2010
Para mais informação sobre o calendário judaico...
*************************************************

http://www.chabad.org.br/...

http://www.morasha.com.br...
 
 Regras da comunidade
Relógios mecânicos...
LaBruyere (seguir utilizador), 1 ponto , 14:20 | Sábado, 27 de fevereiro de 2010

Adivinha:
*************************************************
"O que é melhor, um relógio que esteja certo apenas uma vez por ano ou um que esteja certo duas vezes por dia?".
*************************************************
Resposta:

- Um que só esteja certo uma vez por ano porque deverá funcionar bem e só necessita de ser acertado a espaços de tempo bastante grandes.
Um relógio que esteja sempre a desregular-se precisa de ser corrigido várias vezes ao dia ou seja precisa de ser acertado. Não esqueçamos que naquele tempo os relógios eram mecânicos e geralmente de fraca precisão.

A resposta será: um que esteja certo uma vez por ano!

 
 Regras da comunidade
Biografia de ALICE/Charles Dodgson/Lewis Carroll
LaBruyere (seguir utilizador), 1 ponto , 22:34 | Quarta feira, 10 de março de 2010
Na feira do livro a decorrer na Gare do Oriente em Lisboa pode ser adquirida a biografia de ALICE / Charles Dodgson / Lewis Carroll com o titulo:
  ALICE
Autores: Jean-Jacques Lecercle (coordenação)
                                Sophie Marret
                                André Tópia
                                Fréderic Ogée
                                Michael Wetzel
Editora: Pergaminho, no ano 2000
ISBN 972-711-354-0

Tambem pode ser adquirido nos pontos de venda de livros em algumas das estações do Metro e no Cais do Sodré(CP).
 
 Regras da comunidade
Página 1 de 1   
PUB
 
Email
O Expresso no
Arquivo
PUB




Sete ideias para os jovens que vão a exame!
0:00 Sábado, 28 de maio de 2011,
A experiência do marshmallows
0:00 Sábado, 30 de abril de 2011,
Heroínas dos tsunamis
0:00 Sábado, 2 de abril de 2011,
Heresias da ciência...
0:00 Sábado, 5 de março de 2011, 1
O meu nome numa estrela...
0:00 Quarta feira, 23 de fevereiro de 2011, 2
As borboletas de Nabokov
0:00 Quarta feira, 16 de fevereiro de 2011,
O milagre da recuperação
0:00 Quarta feira, 9 de fevereiro de 2011, 1
O relatório de Lorde Jenkin
0:00 Quarta feira, 2 de fevereiro de 2011,
As escolas e os números
0:00 Quarta feira, 19 de janeiro de 2011,
Amigo de Sócrates
0:00 Quarta feira, 12 de janeiro de 2011, 1
Leia aqui toda a informação das últimas 24 horas | últimos 2 dias |  anterior »
MBA
Grupo ImpresaACAP