23/02/2012 atualizado às 14:08
Página Inicial » Economia » A língua portuguesa pode ser alavanca de globalização

A língua portuguesa pode ser alavanca de globalização

Quem o diz é o indiano Dipak C. Jain, reitor da escola de negócios internacional INSEAD. Conselho prático: procure alianças no Brasil, um dos BRIC, que fala a mesma língua

Jorge Nascimento Rodrigues (www.expresso.pt)
9:13 Domingo, 29 de janeiro de 2012

"As marcas e empresas portuguesas que possam tornar-se globais associando-se com entidades brasileiras deverão fazê-lo", refere ao Expresso Dipak C. Jain, reitor do INSEAD, a escola internacional de negócios criada em 1957 em França e que tem polos em Singapura e no Abu Dhabi.

"Dado que o Brasil está a atrair atenção global, será bom para as empresas portuguesas associarem-se com as brasileiras em iniciativas específicas e serem um parceiro nesta jornada global. Por exemplo, usando a língua portuguesa como um elemento de trabalho em conjunto", explica o professor indiano.

Moral da história: A língua tem valor de mercado internacional e pode servir de alavanca em alianças com o Brasil com vista à globalização de marcas e empresas portuguesas. O português é uma das línguas globais e o facto de o Brasil ser hoje uma das potências emergentes dos BRIC (acrónimo para Brasil, Rússia, Índia e China) pode ser útil à estratégia de projeção global dos empresários portugueses.

Além do mais, Portugal foi a primeira potência global a desenvolver uma rede internacional que tocou os espaços do mundo que hoje formam três dos quatro BRIC.

 

 

Leia mais na edição impressa do Expresso Economia de sábado, 28 de fevereiro, ou clicando aqui, onde a edição da banca está disponível para assinantes a partir das 00h01 de sábado.

Faça login pelo Facebook e comente este artigo!
Página 1 de 2    « Anterior  |  Seguinte »
ordenar por:
mais votados ▼
!
Desiludido... (seguir utilizador), 3 pontos (Bem Escrito), 11:04 | Domingo, 29 de janeiro
A lingua portuguesa é como quem diz. A lingua abrasileirada que é o que temos agora. A lingua portuguesa está a ser destruída em favor da brasileira. Para isso está a contribuir a acordo ortográfico "cozinhado" por sócrates e a sua pandilha.

Nota: comentário feito de harmonia com o acordo ortográfico anterior
 
 Regras da comunidade Reportar abusivo
    Re: !    Ver comentário
Dunca (seguir utilizador), 3 pontos , 12:19 | Domingo, 29 de janeiro
    Em tempo !!!    Ver comentário
Dunca (seguir utilizador), 2 pontos , 12:36 | Domingo, 29 de janeiro
    Re: Em tempo !!!    Ver comentário
Desiludido... (seguir utilizador), 2 pontos , 13:38 | Domingo, 29 de janeiro
    Re: Em tempo !!!    Ver comentário
carlos-carlos (seguir utilizador), 2 pontos , 17:32 | Domingo, 29 de janeiro
    Desiludido não. Asqueroso    Ver comentário
drjorge (seguir utilizador), 2 pontos , 19:43 | Domingo, 29 de janeiro
    Re: Desiludido não. Asqueroso    Ver comentário
Dunca (seguir utilizador), 2 pontos , 20:50 | Domingo, 29 de janeiro
    Re: Desiludido não. Asqueroso    Ver comentário
krolik (seguir utilizador), 2 pontos , 9:08 | Segunda feira, 30 de janeiro
    Re: Desiludido não. Asqueroso    Ver comentário
Muzhik (seguir utilizador), 1 ponto , 18:01 | Segunda feira, 30 de janeiro
    Re: Desiludido não. Asqueroso    Ver comentário
krolik (seguir utilizador), 1 ponto , 18:09 | Segunda feira, 30 de janeiro
    Re: Intervenção feliz    Ver comentário
FernandoMaria (seguir utilizador), 1 ponto , 11:01 | Terça feira, 31 de janeiro
    Re: Intervenção feliz    Ver comentário
krolik (seguir utilizador), 1 ponto , 19:50 | Terça feira, 31 de janeiro
    Re: Português genuíno    Ver comentário
FernandoMaria (seguir utilizador), 1 ponto , 10:53 | Terça feira, 31 de janeiro
Henrique, o navegador, pode ser um estímulo
carlos-carlos (seguir utilizador), 2 pontos , 11:03 | Domingo, 29 de janeiro
Há que aproveitar os conselhos deste indiano com vistas largas.

Não nos interessa que o português de amanhã seja o inglês de hoje. O que importa é aproveitar as oportunidades já.

Dipak C. Jain, está a ver muito bem a envolvência que a nossa língua pode ter.
Não aproveitar a oportunidade do Brasil e a seguir Angola serem países que vão estar em todos os fóruns mundiais, é perdermos uma oportunidade que os antigos navegadores não nos perdoariam.

Seguir o espírito de Henrique, para desenvolvimento e projecção de Portugal.
 
 Regras da comunidade Reportar abusivo
    Re: Henrique, o navegador, pode ser um estímulo    Ver comentário
Olisipone (seguir utilizador), 3 pontos , 13:11 | Domingo, 29 de janeiro
    Re: Henrique, o navegador, pode ser um estímulo    Ver comentário
carlos-carlos (seguir utilizador), 2 pontos , 13:28 | Domingo, 29 de janeiro
    Re: Henrique, o navegador, pode ser um estímulo    Ver comentário
a_Razao (seguir utilizador), 1 ponto , 19:43 | Domingo, 29 de janeiro
    Re: Henrique, o navegador, pode ser um estímulo    Ver comentário
carlos-carlos (seguir utilizador), 2 pontos , 19:59 | Domingo, 29 de janeiro
    Re: Henrique, o navegador, pode ser um estímulo    Ver comentário
Policarpo Quaresma (seguir utilizador), 1 ponto , 12:36 | Segunda feira, 30 de janeiro
    Re: Henrique, o navegador, pode ser um estímulo    Ver comentário
Dunca (seguir utilizador), 2 pontos , 20:39 | Domingo, 29 de janeiro
    Re: Henrique, o navegador, pode ser um estímulo    Ver comentário
a_Razao (seguir utilizador), 1 ponto , 19:41 | Domingo, 29 de janeiro
    Re: Português a sério    Ver comentário
FernandoMaria (seguir utilizador), 1 ponto , 10:36 | Terça feira, 31 de janeiro
Se For o Espanhol Acredito ser Possivel.
MNPT (seguir utilizador), 2 pontos (Interessante), 11:21 | Domingo, 29 de janeiro
"A língua portuguesa pode ser alavanca de globalização" Poder podia mas com o contributo de Portugal nunca vai ser.
Basta olhar par o desprezo que as nossas classes dirigente s têm pela Língua,se ganharem alguma coisa com isso ainda pode ser, basta ver as trafulhices da TDT em Portugal negocio feito para sacar dinheiro a muitos Portugueses sem ganharem nada em troca ficam com os mesmo 4 canais e ainda pagam para os ver, no Satelite a lingua Portuguesa e tão divulgada que os 4 canais estão encriptados em contrapartida canais Espanhois aberto e dizer quantos queres.
Quem tiver ilusões esqueça a corrupção em Portugal é tanta que até a propria lingua sofre com isso.

 
 Regras da comunidade Reportar abusivo
    Re: Se For o Espanhol Acredito ser Possivel.    Ver comentário
Dunca (seguir utilizador), 2 pontos , 12:41 | Domingo, 29 de janeiro
    Re: Se For o Espanhol Acredito ser Possivel.    Ver comentário
Muzhik (seguir utilizador), 1 ponto , 13:57 | Domingo, 29 de janeiro
    Re: Se For o Espanhol Acredito ser Possivel.    Ver comentário
Dunca (seguir utilizador), 2 pontos , 20:25 | Domingo, 29 de janeiro
    Re: Se For o Espanhol Acredito ser Possivel.    Ver comentário
certo iactu (seguir utilizador), 1 ponto , 12:08 | Domingo, 29 de janeiro
É preciso...
sabemius (seguir utilizador), 2 pontos (Bem Escrito), 14:44 | Domingo, 29 de janeiro
...um estrangeiro (inteligente) para dizer o que eu tenho defendido há longos anos!
Na época, certos comentários negativos feitos sobre o Acordo da lingua portuguesa entristeceram-me muito, dada a pequenez de espirito de muitos comentadores que não veem na nossa querida lingua (que é VIVA) a necessidade de continuar vivendo - atualizando-se e enriquecendo-se para ser ainda mais amada por todos NÓS!
 
 Regras da comunidade Reportar abusivo
    Re: É preciso...    Ver comentário
carlos-carlos (seguir utilizador), 2 pontos , 17:40 | Domingo, 29 de janeiro
    Re: É preciso...    Ver comentário
a_Razao (seguir utilizador), 2 pontos , 19:58 | Domingo, 29 de janeiro
    Veja agora a sentença...    Ver comentário
Dunca (seguir utilizador), 3 pontos , 21:14 | Domingo, 29 de janeiro
    Re: Veja agora a sentença...    Ver comentário
sabemius (seguir utilizador), 1 ponto , 22:27 | Domingo, 29 de janeiro
    Re: É preciso...    Ver comentário
Dunca (seguir utilizador), 2 pontos , 20:56 | Domingo, 29 de janeiro
    Veja como continua a evoluir    Ver comentário
Dunca (seguir utilizador), 2 pontos , 21:00 | Domingo, 29 de janeiro
    E continua a evoluir... Veja mais um texto...    Ver comentário
Dunca (seguir utilizador), 2 pontos , 21:07 | Domingo, 29 de janeiro
Parece q protugal ganhou com essa!
Muzhik (seguir utilizador), 2 pontos (Bem Escrito), 19:08 | Segunda feira, 30 de janeiro
Mas creio q o Acordo Ortográfico apesar dos seus defeitos (das asneiras das novas diferenças q foram criadas como infe(c)ção, espe(c)tador etc) ele será benéfico para Portugal, os políticos portugas 'deram uma dentro' por incrível q pareça e mostraram ser beeeem mais espertos q os jornalistas e a intelectualidade lusa! Moçambique parece ter uma tendência de ou ir para o idioma do seus vizinhos e/ou ficar com seus próprios dialetos. Os demais países são inexpressivos salvo Angola que ou irá se aproximar do português do Brasil ou irá inventar uma 3ª via. O AO de certa forma ajuda a grafia do português de Portugal a não ter o mesmo destino que a fala do português de Portugal q quase já se transformou em dialeto, onde só quem fala consegue entender. Antes se dizia q o AO era para beneficiar ao Brasil, ou as suas editoras etc quando a realidade vai se mostrando bem diferente, são as editoras portugas que esfregam as mãos e abrem filiais no Brasil (várias delas são citadas pela imprensa lusa!) enquanto as do Brasil sequer se interessam por esse tal de mundo lusófono e sequer pensam em alugar uma salinha q seja em Lisboa! Mas a verdade é q cada lado continuará com a sua própria Norma Gramatical e onde o AO terá mais utilidade parece ser mesmo, como disseram antes para justificá-lo, é na elaboração conjunta dos países lusófonos de seus documentos nas entidades e orgãos internacionais (além, é claro, do já óbvio ganho das editoras portugas!).
 
 Regras da comunidade Reportar abusivo
A língua portuguesa e a globalização
xvlm (seguir utilizador), 1 ponto , 10:18 | Domingo, 29 de janeiro
O Instituto Camões fará alguma coisa?
 
 Regras da comunidade Reportar abusivo
    Re: A língua portuguesa e a globalização    Ver comentário
iberianlynx (seguir utilizador), 1 ponto , 15:14 | Segunda feira, 30 de janeiro
Pêch!!!!
Jorge Duque (seguir utilizador), 1 ponto , 10:41 | Domingo, 29 de janeiro
Caros amigos o inglês é e será a língua da globalização e da Internet.

É daquelas coisas que morre como começa

Nem o mandarim, quanto mais o português:::
 
 Regras da comunidade Reportar abusivo
    Re: Pêch!!!!    Ver comentário
Lonet (seguir utilizador), 3 pontos , 13:26 | Domingo, 29 de janeiro
    Re: Pêch!!!!    Ver comentário
carlos-carlos (seguir utilizador), 2 pontos , 17:37 | Domingo, 29 de janeiro
    Re: Pêch!!!!    Ver comentário
Lonet (seguir utilizador), 2 pontos , 9:48 | Segunda feira, 30 de janeiro
haja paciencia
ricardodavid77 (seguir utilizador), 1 ponto , 10:55 | Domingo, 29 de janeiro
para aturar teoricos. e se em vez de se associarem, investirem directamente no brasil sem se associarem a ninguem? e se investirem no mexico? pode ser que aprendam a falar espanhol nao? ou entao contratam um par de mexicanos? e na china? aí talvez se associem? ou nao?
 
 Regras da comunidade Reportar abusivo
    Re: haja paciência    Ver comentário
Dunca (seguir utilizador), 2 pontos , 12:50 | Domingo, 29 de janeiro
BULLSHIT
D. Sebastião I (seguir utilizador), 1 ponto , 13:02 | Domingo, 29 de janeiro
TRETAS em Português
 
 Regras da comunidade Reportar abusivo
Re: A língua portuguesa pode ser alavanca de globa
rkhhxaral (seguir utilizador), 1 ponto , 0:51 | Segunda feira, 30 de janeiro
 
 Regras da comunidade Reportar abusivo
Português do Mundo
rkhhxaral (seguir utilizador), 1 ponto , 0:55 | Segunda feira, 30 de janeiro
ótimo artigo e algo que há muito digo e acredito. O Português pode ser uma das línguas do século XXI!! Basta todos os Lusófonos quererem e não terem vergonha de a falar. Fiquei contente por ver tantas pessoas a favor do novo AO.
 
 Regras da comunidade Reportar abusivo
Ser ou Não ser Alavanca?
marluz (seguir utilizador), 1 ponto , 12:21 | Segunda feira, 30 de janeiro
Ser ou não ser alavanca de globalização ...
Talvez Sim ou talvez Não mas sim ... mas na confusão coexiste um efeito de contradição ...
As línguas são importantes mas na minha modesta opinião o cerne dos problemas não está aí...

E vejo um Acordo Ortográfico a Vigorar em 2012...
Será um acordo Glutão ou Sombreador?
A língua portuguesa evolui, evolui a cada instante … e os neologismos nos demonstram isso …
A nossa língua é tão rica … normalizada … … é a nossa identidade … é no fundo a união notável do nosso povo, um povo que apesar da diversidade a nível geográfico …
O acordo em si vai trazer transformações que não podemos negar … perdendo o idioma alguma identidade … e isso é algo que não concordo …

Um dado é certo, a Língua Portuguesa tem perdido e muito o estatuto predominante que tinha … e outras a ganharem terreno ...

Na nossa língua somos 150milhões de falantes ... mas apesar de termos perdido muita influência nestes últimos anos em detrimento da Espanhola ... continua a haver uma unidade notável face à divergência geográfica .... e Portugal devia tirar partido ...

Será que o acordo será a solução para todas as questões...Não acho que seja um acordo glutão ou Sombreador, mas … nos acordos que Portugal tem feito num passado remoto e recente, saímos quase sempre a perder…
 
 
 Regras da comunidade Reportar abusivo
So agora perceberam isto?
iberianlynx (seguir utilizador), 1 ponto , 15:10 | Segunda feira, 30 de janeiro
...O Portugues 'e uma lingua muito mal tratada por aqueles que a falam.

Nao se promove o numero de pessoas que falam Portugues, a quantidade de paises onde se fala Portugues e a importancia estrategica desses mesmos paises.

So nos lembramos do Portugues para falar mal do acordo ortografico, ao mesmo tempo de milhares e milhares de Brasileiros espalhados por esse mundo fora se dedicam ao ensino da lingua.

No fundo, nao temos uma mentalidade ao nivel dos Espanhois, Franceses e Ingleses na promocao da lingua.

Um artigo absurdo na Wikipedia refere que o numero de pessoas que falam Portugues no mundo 'e inferior....a populacao do Brasil.

O instituto camoes serve para que? Faz o que concretamente? No pais onde estou nao faz nada la' isso 'e verdade. No entanto, a Alliance Francaise, o Instituto Cervantes e o Goethe institute estao sempre a abarrotar de alunos para nao falar dos milhares de alunos que passam ca o verao a aprender Ingles.

Enfim...
 
 Regras da comunidade Reportar abusivo
Não faz a menor diferença
Muzhik (seguir utilizador), 1 ponto , 18:23 | Segunda feira, 30 de janeiro
Esse titio indiano 'estaire' a 'falaire' em globalização do século 21 mas com a cabeça lá no século 20! Hoje em dia um recém-formado brasileiro que queira trabalhar numa empresa de médio porte precisa ter pelo menos inglês e espanhol no currículo para ser considerado num processo de seleção e seu currículo não ir direto para a lata de lixo! A China é hoje o maior parceiro comercial do Brasil. Está hoje no Expresso q o Brasil é dos poucos países do mundo cujo embaixador chinês tem nível de vice ministro e seja lá q língua for a mais usada para fazer os negócios isso não tem feito a menor diferença! 80% das mercadorias do Brasil vendidas para a Europa chegam pelos portos da Holanda. Cada vez mais e mais os filhos da classe média brasileira são enviados ao exterior para apurar o aprendizado de um idioma principalmente o inglês em países anglófonos. Cada vez mais os brasileiros serão trilíngues (Espanhol, visto q não dá para mudar de edifício e melhorar a nossa vizinhança e Inglês pq é língua universal). Ninguém q administre o seu negócio com profissionalismo irá fazer negócios hoje em dia com base em atavismos e simpatias por idiomas, esse tempo já passou! Portugal deve sim é tentar não perder contato com os filhos e netos dos seus imigrantes que foram para países onde não se fala português!
 
 Regras da comunidade Reportar abusivo
Português a sério
FernandoMaria (seguir utilizador), 1 ponto , 11:11 | Terça feira, 31 de janeiro

Bem, parece que cada vez há mais gente de acordo que o português genuíno é aquele que o novo acordo pretendeu substituir.
Manter este português com que todos aprendemos as primeiras letras, vai ser um esforço de resistência que mais tarde ou mais cedo, será premiado.
Aliás, ao mantermos as consoantes, como em EgiPto, ACto ObjeCto, FaCto, AMnistia estaremos menos divergentes do latim, que é afinal, comum a praticamente todas as línguas europeias
E assim estaremos, portanto, mais próximos da comunicação global.

 
 Regras da comunidade Reportar abusivo
Página 1 de 2    « Anterior  |  Seguinte »
PUB
Email
O Expresso no
PUB




"Governo chinês protegeu excessivamente o sector bancário"
12:38 Quinta feira, 23 de fevereiro de 2012,
Economia portuguesa recua 3,3% em 2012
10:51 Quinta feira, 23 de fevereiro de 2012, 11
Mercados da dívida continuam a fustigar Grécia e Portugal
8:28 Quinta feira, 23 de fevereiro de 2012, 1
Madeira ainda tem a receber 109 milhões do Estado
0:59 Quinta feira, 23 de fevereiro de 2012, 3
Barclays encerra 19 agências em Portugal
20:10 Quarta feira, 22 de fevereiro de 2012, 3
80 países às compras em Portugal
18:56 Quarta feira, 22 de fevereiro de 2012, 6
Coima ao BCP é de 2,5 milhões de euros
15:44 Quarta feira, 22 de fevereiro de 2012, 3
"Vamos ter uma nova Europa depois da crise"
15:32 Quarta feira, 22 de fevereiro de 2012, 8
Afinal, a Carris é viável
15:08 Quarta feira, 22 de fevereiro de 2012, 8
Leia aqui toda a informação das últimas 24 horas | últimos 2 dias |  anterior »
MBA
Grupo ImpresaACAP